雙語 第3页
【故事简介】 性格有些孤僻喜爱安静的大学3年级生,樱井真一。 总是被小一届,同高中毕业的学妹宇崎花,以各种照顾爱耍孤僻的学长的名义为由,进行各种无厘头的纠缠。 虽然一开始觉得有点困扰,但却逐渐习惯起来… 【招募】 翻译:有良好的日语基础及语言基础,日语能力不低于N2水平,日语能力以考核结果为准。 时间轴:熟用Aegisub或Pubsub等,误差不超过150ms,有责任心(谢绝MacOS用户) 后期:会Avisynth或Vapoursynth处理TS,BDRIP,并精通Aegisub,熟练掌握ASS代码。 美工:使用PS等软件制作海报或有电子绘图的能力...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴! 1.翻译:没有证书要求,能正确听译一集动画即可 2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种发布分流 4.压制:能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu) 6.画师:画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 7.分流:捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入!申请请加入QQ群:421320480 粉丝群:1093...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴! 1.翻译:没有证书要求,能正确听译一集动画即可 2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种发布分流 4.压制:能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu) 6.画师:画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 7.分流:捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入!申请请加入QQ群:421320480 粉丝群:1093...
翻譯:少納言 & YH好き & Arknights時軸:Tony & wjm & 軒轅校對:達珂弗雷姆繁化:兜兜 & 一星特效:Tony & 一星壓製:田姆斯邦德 BT做種時間為發佈後15天時停止,歡迎各位網友們持續保種分流,可加入分流群 383505601;做種期間建議使用標準BT軟體下載,不要使用吸血軟體 希望更多的小伙伴能夠加入日語組!以下是詳細要求: 聽寫:日語聽力能力好,能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯:懂日語,將日語翻譯成合適的中文,達到N2優先,翻譯過番劇動畫的優先。校對:達到N2、N1或以上,日語專業優先,...